-
1 gospodarz
gospodarz m (-a; -e) (rolnik) Landwirt m, Bauer m; (pan domu) Hausherr m, Gastgeber m; mieszkania, kamienicy Hauseigentümer m; pensjonatu Betreiber m, Inhaber m; imprezy, programu Gastgeber m;gospodarz klasy Klassensprecher m;gospodarz schroniska Herbergsvater m;gospodarze pl SPORT Gastgeber pl -
2 zdawać
I. vt3) ( przystępować do egzaminu)\zdawać egzamin eine Prüfung ablegen\zdawać na uniwersytet sich +akk um einen Studienplatz bewerben, die Aufnahmeprüfung an einer Universität ablegen\zdawać do następnej klasy in die nächste Klasse versetzt werdenII. vi1) ( uświadamiać sobie)\zdawać sobie sprawę z czegoś sich +dat einer S. +gen bewusst sein, sich +dat über etw +akk im Klaren sein2) ( relacjonować)\zdawać z czegoś sprawę über etw +akk berichten3) to nie zdaje egzaminu es bewährt sich nichtIII. vr1) ( być podobnym do czegoś)dom zdawał się być ruiną das Haus sah einer Ruine ähnlichgospodarz zdawał się drzemać der Wirt schien zu schlafen2) ( mieć wrażenie)zdaje [mi] się, że... es scheint mir, dass..., ich habe den Eindruck, dass...zdawało ci się das hast du dir eingebildet3) ( polegać)\zdawać się na kogoś/coś sich +akk auf jdn/etw verlassen
См. также в других словарях:
gospodarz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} właściciel gospodarstwa wiejskiego, rolnik; w lm także właściciel gospodarstwa wiejskiego i jego żona : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gospodarz… … Langenscheidt Polski wyjaśnień